Hospitality
 
Territorio
Le attività
Prodotti
 
Prodotti



Grâce à sa position, la Casa al Sargente peut être un point de départ pour partir à la découverte des nombreux témoignages historiques présents sur notre territoire, rejoindre en peu de temps les villes d'art toscanes, visiter le zoo de Pistoia ou le Parc de Pinocchio, aller aux thermes de Montecatini ou bien exercer une activité sportive (golf, tennis, VTT, équitation, trekking).

PARCOURS CULTUREL
Chaque coin de Toscane est riche en histoire et en culture.
Les hôtes de notre agrotourisme peuvent choisir facilement un itinéraire, il n'y a que l'embarras du choix.
Sur le territoire de la province de Pistoia, nombreux sont les témoignages historiques et artistiques : les églises paroissiales romanes, les tours médiévales, les hôtels particuliers, les bourgs.
Les bonnes liaisons routières permettent de rejoindre la plupart des villes d'art toscanes en moins d'une heure de route.
Pistoia : 7 km
Florence : 46 km
Lucques : 52 km
Pise : 72 km
San Gimignano : 93 km (1h20)
Sienne : 108 km (1h30)
Pour éviter les files d'attente inutiles, il est toujours conseillé de réserver la visite des principaux musées à l'avance.

PARCOURS BIEN-ETRE
Les effets bénéfiques des eaux thermales sont connus de tous. Sur notre territoire, les thermes de Montecatini (16,5 km) et les grottes thermales de Monsummano (15,4 km) sont très appréciées.

PARCOURS NATURE
Les collines et les nombreux chemins vicinaux, qui entourent la Casa al Sargente, sont l'idéal pour faire :
des promenades de courte et de longue durée en ayant la possibilité de rencontrer des oiseaux, faisans et lièvres dans leur habitat ;
du trekking sur les nombreux itinéraires signalés sur le Montalbano ;
du VTT, nous nous trouvons sur le parcours de la Via della seta (route de la soie), la piste cyclable qui relie Venise à Livourne.

PARCOURS VIN & GASTRONOMIE
Quand on parle de la culture et des traditions d'un territoire, on ne doit pas oublier ses produits.
Sur les collines du Montalbano, on cultive l'olivier et la vigne depuis des temps immémoriaux.
Parmi les produits de l'agriculture, l'huile d'olive vierge extra à la saveur fruitée, le vin Chianti, les fruits et les légumes de saison sont très appréciés. A Pistoia, on produit aussi un excellent fromage de brebis au lait cru et de la ricotta. Les confetti (dragées) de Pistoia et les brigidini de Lamporecchio sont typiques.
Les différents plats de nos campagnes sont encore proposés aujourd'hui dans certains restaurants : la soupe au pain (ribollita), la farinata al cavolo nero, la fettunta, les maccheroni col sugo d'anatra, le carcerato, le castagnaccio et les necci, le berlingozzo.
De nombreuses fêtes, avec dégustation de produits typiques, sont organisées en plein air dans les villages et les villes voisines au cours du printemps et de l'été.

ACTIVITES SPORTIVES
S'ils le désirent, les hôtes de notre agrotourisme auront la possibilité de pratiquer :
Le golf : il trouve une terre de choix en Toscane grâce au climat tempéré et au terrain naturellement ondulé.
Il existe deux terrains dans les environs immédiats : le Golf club la Pievaccia à Monsummano (13,5 km) et le Golf club Quarrata.
Le tennis : les terrains les plus proches se trouvent à Serravalle.
L'équitation : le manège de Montebuono offre tout le nécessaire et organise des excursions à cheval dans la campagne.

POUR LES PLUS PETITS
Passer une après-midi en contact avec la nature en revivant les aventures de Pinocchio ou en observant les animaux du monde est une expérience vraiment unique que vous pouvez offrir à vos enfants, même aux plus grands.
Parc de Pinocchio à Collodi (36 km)
Jardin zoologique de la ville de Pistoia (8,5 km)

 
- via Vinacciano Collina, 25 - 51034 Casalguidi - Pistoia - Tel.+39 0573 526764 - www.ilsargente.it - info@ilsargente.it
P.Iva 01374790473